با توجه به رشد روزافزون فرصت‌های شغلی آنلاین، فریلنسرها اکنون بیش از هر زمان دیگری به مهارت‌های زبانی مناسب نیاز دارند تا بتوانند در بازار جهانی رقابت کنند. تسلط بر عبارات کلیدی انگلیسی می‌تواند نقشی حیاتی در موفقیت حرفه‌ای فریلنسرها ایفا کند، زیرا این عبارات نه تنها به برقراری ارتباط مؤثرتر با کارفرمایان و همکاران بین‌المللی کمک می‌کنند، بلکه موجب اعتماد به نفس بیشتر و تعامل بهتر در محیط‌های کاری مجازی نیز می‌شوند. در این مقاله، به بررسی مهم‌ترین عبارات انگلیسی که هر فریلنسری باید بداند خواهیم پرداخت و نکاتی کاربردی برای استفاده از آن‌ها در موقعیت‌های مختلف حرفه‌ای ارائه خواهیم داد.

عبارات انگلیسی معرفی خود و تخصصتان

I am a skilled [profession] with over [number] years of experience.

من یک [حرفه] ماهر با بیش از [تعداد] سال تجربه هستم.

I specialize in [specific skills or industries].

من در [مهارت‌ها یا صنایع خاص] تخصص دارم.

My expertise lies in [field or skill], where I have successfully completed numerous projects.

تخصص من در زمینه [حوزه یا مهارت] است، جایی که من پروژه‌های متعددی را با موفقیت به پایان رسانده‌ام.

Proficient in [software/tools/technologies].

مسلط به [نرم‌افزارها/ابزارها/تکنولوژی‌ها].

Experienced in delivering high-quality [services/products].

با تجربه در ارائه [خدمات/محصولات] با کیفیت بالا.

Proven track record in [achievement or project type].

دارای سابقه اثبات‌شده در [دستاورد یا نوع پروژه].

I offer customized solutions tailored to meet client needs.

من راه‌حل‌های سفارشی متناسب با نیازهای مشتریان ارائه می‌دهم.

این عبارات می‌توانند به شما کمک کنند تا خود و تخصصتان را به بهترین شکل ممکن به مشتریان بالقوه معرفی کنید.

نمونه جملات

I am a dedicated graphic designer with a passion for creating visually stunning designs.

من یک طراح گرافیک متعهد با علاقه به ایجاد طراحی‌های بصری خیره‌کننده هستم.

With over five years of experience in web development, I excel in building responsive and user-friendly websites.

با بیش از پنج سال تجربه در توسعه وب، من در ساخت وب‌سایت‌های پاسخگو و کاربرپسند تبحر دارم.

As a content writer, I have a knack for crafting engaging and SEO-friendly articles.

به عنوان یک نویسنده محتوا، من توانایی نوشتن مقالات جذاب و بهینه‌سازی شده برای موتورهای جستجو را دارم.

I specialize in digital marketing strategies that drive results and increase brand visibility.

من در استراتژی‌های بازاریابی دیجیتال تخصص دارم که نتایج قابل‌توجهی ایجاد می‌کنند و به افزایش دیده‌شدن برند کمک می‌کنند.

دریافت پروژه

یکی از پرچالش ترین قسمت ها و البته اصلی ترین بخش های فریلنسری دریافت پروژه میباشد. برای دریافت پروژه‌های فریلنسری، تسلط بر عبارات کلیدی و کلمات ضروری به زبان انگلیسی می‌تواند به برقراری ارتباط حرفه‌ای و موثر با کارفرمایان کمک کند. در ادامه لیستی از کلمات و جملات کاربردی آورده شده است:

Proposal (پیشنهاد)

Quote (پیشنهاد قیمت)

Deadline (موعد تحویل)

Requirements (نیازمندی‌ها)

Deliverables (تحویل‌دادنی‌ها)

Scope of Work (دامنه کار)

Milestone (نقطه عطف)

Payment Terms (شرایط پرداخت)

Revisions (اصلاحات)

I would love to work on your project and can deliver high-quality results.

من دوست دارم روی پروژه شما کار کنم و می‌توانم نتایج با کیفیت بالا ارائه دهم.

Could you please provide more details about the project requirements?

آیا می‌توانید جزئیات بیشتری درباره نیازمندی‌های پروژه ارائه دهید؟

I am confident that my skills and experience make me a perfect fit for this project.

من اطمینان دارم که مهارت‌ها و تجربه‌ام من را برای این پروژه مناسب می‌کند.

قیمت گذاری

Here is my proposal for the project, including the scope of work and the estimated cost.

این پیشنهاد من برای پروژه است که شامل دامنه کار و هزینه تخمینی می‌شود.

Based on the project requirements, my quote is [amount].

بر اساس نیازمندی‌های پروژه، پیشنهاد قیمت من [مبلغ] است.

I can complete the project by [deadline] and deliver the following milestones.

من می‌توانم پروژه را تا [تاریخ] تکمیل کنم و نقاط عطف زیر را تحویل دهم.

چانه زنی!

چانه زدن یا مذاکره برای رسیدن به توافق مطلوب در معاملات و مذاکرات تجاری مهم است. در اینجا برخی از کلمات و عبارات ضروری به زبان انگلیسی برای چانه زدن آورده شده است:

Negotiate (مذاکره)

Compromise (مصالحه)

Bargain (چانه زدن)

Deal (معامله)

Terms (شرایط)

Discount (تخفیف)

Offer (پیشنهاد)

Counteroffer (پیشنهاد متقابل)

Agreement (توافق)

Can we discuss the price?

می‌توانیم در مورد قیمت صحبت کنیم؟

I would like to negotiate a better deal.

من می‌خواهم یک معامله بهتر مذاکره کنم.

Is there any room for negotiation?

آیا جای مذاکره وجود دارد؟

دریافت بازخورد

حتما میدانید که در سایت های فریلنسری و پروژه گرفتن مانند فیور، آپووک… و حتی لینکدین داشتن نظر مثبت از کارفرما به گرفتن پروژه های بیشتر کمک میکند. رای دریافت بازخورد و اطمینان از رضایت کارفرما، استفاده از کلمات و عبارات مناسب می‌تواند بسیار موثر باشد. در اینجا برخی از کلمات و عبارات انگلیسی برای فریلنسرها به هنگام دریافت نظر کارفرما آورده شده است:

Feedback (بازخورد)

Satisfaction (رضایت)

Review (مرور)

Comments (نظرات)

Suggestions (پیشنهادات)

Approval (تأیید)

Evaluation (ارزیابی)

I would appreciate your feedback on the completed project.

من از بازخورد شما در مورد پروژه تکمیل‌شده قدردانی می‌کنم.

Could you please share your thoughts and comments on the work delivered?

آیا می‌توانید نظرات و دیدگاه‌های خود را در مورد کار تحویلی با من به اشتراک بگذارید؟

Your feedback is valuable to me. How can I improve for future projects?

بازخورد شما برای من ارزشمند است. چگونه می‌توانم برای پروژه‌های آینده بهبود پیدا کنم؟


I hope you are satisfied with the work provided.

امیدوارم از کار ارائه شده راضی باشید.

Is there anything else I can do to ensure your satisfaction?

آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم تا رضایت شما را تضمین کنم؟

Please let me know if there are any adjustments or revisions needed.

لطفاً به من اطلاع دهید اگر نیاز به اصلاحات یا تغییراتی هست.


Thank you for your valuable feedback. I will use it to improve my future work.

از بازخورد ارزشمند شما متشکرم. من از آن برای بهبود کارهای آینده‌ام استفاده خواهم کرد.

I appreciate your comments and will implement the suggested changes.

از نظرات شما قدردانی می‌کنم و تغییرات پیشنهادی را اعمال خواهم کرد.

Your feedback helps me deliver better quality work. Thank you!

بازخورد شما به من کمک می‌کند کار با کیفیت‌تری ارائه دهم. متشکرم

تعیین سطح رایگان

کلام پایانی در عبارات انگلیسی برای فریلنسرها

تسلط بر عبارات کلیدی انگلیسی می‌تواند به فریلنسرها کمک کند تا حرفه‌ای‌تر و موثرتر با کارفرمایان خود ارتباط برقرار کنند و شانس بیشتری برای دریافت پروژه‌های جدید داشته باشند. با استفاده از عبارات مناسب و دقیق، می‌توانید خود و تخصصتان را به بهترین شکل ممکن معرفی کرده و در بازار رقابتی فریلنسینگ موفق‌تر عمل کنید. همین حالا از این عبارات استفاده کنید و مهارت‌های زبانی خود را بهبود دهید تا در مسیر حرفه‌ای خود به پیشرفت‌های بزرگتری دست یابید!

اگر به دنبال تقویت مهارت‌های زبان انگلیسی خود هستید و می‌خواهید در زمینه شغلی خود پیشرفت کنید، کلاس‌های انگلیسی آنلاین لینگار بهترین راه حل برای شما هستند. این کلاس‌ها به شما امکان می‌دهند تا در هر زمان و مکانی به یادگیری بپردازید و از منابع آموزشی متنوع وتجربه تخصصی آموزش زبان به کسب و کارها و فریلنسرها بهره‌مند شوید. با ثبت‌نام در این کلاس‌ها، می‌توانید به سرعت مهارت‌های خود را بهبود بخشید و اعتماد به نفس بیشتری در مکالمات حرفه‌ای و روزمره پیدا کنید. همین حالا ثبت‌نام کنید و یک قدم مهم به سوی آینده‌ی روشن‌تر و موفق‌تر بردارید!