در مهاجرت تحصیلی به ایتالیا، یادگیری زبان ایتالیایی نقش کلیدی در تطابق با محیط جدید دارد. آشنایی با کلمات و عبارات متداول، نه تنها به تسهیل در ارتباط با اساتید و دانشجویان کمک میکند، بلکه فرصتی برای درک بهتر فرهنگ و سنت‌های محلی فراهم می‌آورد. کلمات ایتالیایی برای اپلای تحصیلی به کشور ایتالیایی پروسه ی شما را راحت تر و اضطراب شما را در این مسیر کمتر میکند. این مقاله به بررسی اهمیت یادگیری زبان ایتالیایی و ارائه نکات کاربردی برای بهبود مهارت‌های زبانی دانشجویان می‌پردازد، تا تجربه‌ای موفق و به یادماندنی از تحصیل در این کشور زیبا داشته باشند.
کلمات ایتالیایی برای اپلای تحصیلی
1. Domanda di iscrizione
- درخواست ثبت‌نام: استفاده می‌شود برای درخواست پذیرش در دانشگاه یا دوره‌های آموزشی.
2. Iscrizione
- ثبت‌نام: عمل رسمی ثبت‌نام در دوره یا دانشگاه.
3. Ammissione
- پذیرش: پذیرفته شدن در یک برنامه تحصیلی.
4. Scadenza
- مهلت: تاریخی که تا آن زمان باید مدارک و درخواست‌ها ارسال شوند.
5. Modulo di domanda
- فرم درخواست: فرمی که برای اپلای به یک برنامه تحصیلی پر می‌شود.
6. Trascrizione
- کارنامه: سند رسمی که نمرات و دوره‌های تحصیلی گذرانده شده را نشان می‌دهد.
7. Laurea
- مدرک تحصیلی: مدرک دانشگاهی که پس از اتمام یک برنامه تحصیلی اعطا می‌شود.
8. Diploma
- دیپلم: مدرک تحصیلی که پس از اتمام تحصیلات دبیرستان یا دوره‌های آموزشی دیگر اعطا می‌شود.
9. Certificato
- گواهینامه: سندی که نشان‌دهنده گذراندن دوره‌های آموزشی خاصی است.
10. Lettera di raccomandazione – نامه توصیه‌نامه: نامه‌ای که توسط اساتید یا کارفرمایان نوشته شده و از فرد متقاضی حمایت میکند.
11. Lettera motivazionale – نامه انگیزشی: نامه‌ای که در آن انگیزه‌ها و دلایل فرد برای اپلای به یک برنامه تحصیلی توضیح داده می‌شود.
12. Dichiarazione personale – بیانیه شخصی: بیانیه‌ای که در آن متقاضی به توضیح خود و اهداف تحصیلی و حرفه‌ای خود می‌پردازد.
13. Email – ایمیل: روش ارتباطی الکترونیکی.
14. Requisiti – شرایط: الزاماتی که باید برای اپلای به یک برنامه تحصیلی رعایت شوند.
15. Idoneità – واجد شرایط بودن: داشتن شرایط لازم برای اپلای به یک برنامه.
16. Colloquio – مصاحبه: جلسه‌ای که در آن متقاضی با نمایندگان دانشگاه صحبت میکند.
17. Test – آزمون: امتحان یا ارزیابی که ممکن است برای پذیرش لازم باشد.
18. Borsa di studio – بورسیه تحصیلی: کمک مالی که به دانشجویان داده می‌شود.
19. Tassa di iscrizione – شهریه: هزینه‌ای که برای ثبت‌نام و شرکت در کلاس‌ها پرداخت می‌شود.
20. Campus – محوطه دانشگاه: فضای دانشگاه که شامل ساختمان‌ها و تسهیلات آموزشی است.
21. Dormitorio – خوابگاه: محل اقامت دانشجویان در دانشگاه.
کلمات ایتالیایی برای ویزا
البته که شما با دانستن زبان انگلیسی میتوانید به راحتی برای ویزا اقدام کنید. اما به طور کلی دانستن یکسری کلمات و عبارات مسیر شما را راحتر میکند.
1. Visto
- ویزا: مدرکی رسمی که اجازه ورود، اقامت یا کار در یک کشور را برای مدت مشخص فراهم میکند.
2. Modulo di domanda
- فرم درخواست: فرمی که برای درخواست ویزا باید پر شود.
3. Passaporto
- گذرنامه: سند رسمی که هویت و تابعیت دارنده را تأیید میکند و برای سفرهای بین‌المللی مورد نیاز است.
4. Consolato
- کنسولگری: دفتر نمایندگی یک کشور در کشور دیگر که خدمات مرتبط با ویزا و دیگر امور کنسولی را ارائه می‌دهد.
5. Ambasciata
- سفارت: دفتر رسمی نمایندگی یک کشور در کشور دیگر که خدمات مرتبط با ویزا و دیگر امور دیپلماتیک را ارائه می‌دهد.
6. Colloquio
- مصاحبه: جلسه‌ای که در آن متقاضی ویزا با افسر کنسولی صحبت میکند تا صلاحیت وی برای دریافت ویزا بررسی شود.
7. Tassa per il visto
- هزینه ویزا: مبلغی که برای پردازش درخواست ویزا پرداخت می‌شود.
8. Documenti di supporto
- مدارک پشتیبان: مدارکی که برای تأیید اطلاعات ارائه شده در درخواست ویزا لازم است، مانند مدارک مالی، مدارک تحصیلی و غیره.
9. Approvazione del visto
- تأیید ویزا: فرآیند پذیرش و تأیید درخواست ویزا توسط کنسولگری یا سفارت.
10. Rifiuto del visto – رد ویزا: عدم پذیرش درخواست ویزا توسط کنسولگری یا سفارت.
11. Permesso di soggiorno – اجازه اقامت: سندی که به دارنده اجازه اقامت طولانی مدت در کشور مقصد را می‌دهد.
12. Immigrazione – مهاجرت: ورود و اقامت در کشور دیگر برای زندگی یا کار.
13. Validità del visto – اعتبار ویزا: مدت زمانی که ویزا معتبر است و دارنده می‌تواند از آن استفاده کند.
14. Rinnovo – تمدید: فرآیند درخواست تمدید ویزا یا اجازه اقامت.
15. Requisiti di ingresso – شرایط ورود: الزاماتی که برای ورود به کشور مقصد باید رعایت شوند.
چیزهایی که به هنگام ورود باید بدانید
Ciao .1
- سلام / خداحافظ: عبارت رایج برای سلام و خداحافظی.
2. Buongiorno
- صبح بخیر: برای صبح‌ها تا ظهر استفاده می‌شود.
3. Buonasera
- عصر بخیر: برای بعد از ظهر و شب استفاده می‌شود.
4. Grazie
- متشکرم: برای ابراز تشکر.
5. Prego
- خواهش می‌کنم: برای پاسخ به تشکر.
6. Scusa / Mi scusi
- ببخشید: برای جلب توجه یا عذرخواهی.
7. Quanto costa?
- چقدر است؟: برای پرسیدن قیمت.
8. Dove si trova…?
- کجا است؟: برای پرسیدن مسیر یا مکان.
9. Parla inglese?
- آیا انگلیسی صحبت می‌کنید؟: برای پرسیدن اینکه آیا کسی انگلیسی صحبت میکند.
10. Ho bisogno di aiuto – به کمک نیاز دارم: برای درخواست کمک.
11. Dov’è il bagno? – دستشویی کجاست؟
12. Posso avere il menu? – می‌توانم منو را داشته باشم؟: برای درخواست منوی رستوران.
13. Sono uno studente / una studentessa – من دانشجو هستم: برای معرفی خود به عنوان دانشجو.
14. Quanto tempo ci vuole per arrivare a…? – چقدر طول می‌کشد تا به … برسیم؟: برای پرسیدن مدت زمان رسیدن به جایی.
15. Vorrei… – می‌خواهم…: برای درخواست چیزی.
16. Come si dice…? – چطور گفته می‌شود…؟: برای پرسیدن معادل کلمه یا عبارتی.
17. Non capisco – نمی‌فهمم: برای بیان اینکه مفهوم چیزی را درک نمی‌کنید.
18. Per favore – لطفاً: برای درخواست مودبانه.
19. Biglietto – بلیط: برای خرید بلیط حمل و نقل یا رویدادها.
20. Università – دانشگاه: موسسه آموزشی.
(مکالمات روزمره به زبان ایتالیایی)
(کلمات ضروری فرودگاه به ایتالیایی)
(واژگان ضروری برای دانشجویان به زبان ایتالیایی)
کلام پایانی در کلمات ایتالیایی برای اپلای تحصیلی
در نتیجه، آشنایی با کلمات و عبارات اساسی ایتالیایی نقش مهمی در تطابق دانشجویان خارجی با محیط جدید و موفقیت در تحصیلاتشان دارد. یادگیری این واژگان می‌تواند ارتباطات روزمره را تسهیل کند، فرصت‌های اجتماعی را افزایش دهد و تجربه‌ی زندگی در ایتالیا را غنی‌تر سازد. بنابراین، توصیه می‌شود که دانشجویان پیش از ورود به ایتالیا، با این کلمات و عبارات آشنا شوند تا بتوانند به خوبی با محیط جدید سازگار شوند و از تحصیل و زندگی در این کشور لذت ببرند.
اگر میخواهید زبان ایتالیایی را برای زندگی و کار خود به عنوان یک مهارت کاربردی یادبگیرید، کلاس های آنلاین لینگار برای شماست. برای کسب اطلاعات بیشتر و مشاوره رایگان تماس بگیرید.